środa, 24 października 2012

Tort urodzinowy./Geburtstagskuchen

Mój syn został zaproszony na 5 ur kolegi. 
Chciałam w jakiś oryginalny sposób zapakować trochę słodyczy dla solenizanta. Szukałam szablonu na tort z papieru.  Znalazłam na blogu daget-art i od razu zaczęłam robić tort. Trochę się  nakombinowałam, gdyż torcik dla chłopca nie mógł być kwiatowo-motylkowy. Wymyśliłam niebieski tort z jasnymi, własnoręcznie zrobionymi kwiatkami (które miały przypominać krem). Środki kwiatków wypełniłam perełkami w płynie.
Rodzina solenizanta była prezentem zachwycona. Nie wierzyli, ze po raz pierwszy robiłam coś takiego. Żal im było zaglądać do środka, przed zrobieniem zdjęć mojego dzieła ;)
Ciesze się, ze udało mi się trafić z moim pomysłem :)
Poniżej kilka zdjęć :)
Deutsch:
Mein Sohn wurde zu einem Freund fünften Geburtstag eingeladen. Ich wollte auf originelle Weise für das Geburtstagskind ein paar Süßigkeiten zu packen. Ich war für eine Vorlage auf dem Kuchen aus Papier suchen.(...)





Edycja 26.10.2012
Ze względu na to, ze torcik to coś nowego w moich ręcznie wykonywanych przedmiotach, zgłaszam go na wyzwanie u majstrującej Asi.

Edit 27.10.2012
Mitmachen möchte ich damit bei Bastelantje, Challenge # 8 - *Alles erlaubt* 
und bei  Bastelmühle, BMC # 47  -*V wie Verpackung*.


*****************************************************

 

28 komentarzy:

  1. wyszło ci super,jak tak cie obserwuję to bardzo mi się podoba ze jesteś taka samowystarczalna ,czy w szyciu czy w innych technikach robisz wszystko oszczędnie i pieknie,super

    OdpowiedzUsuń
  2. Wyszło wspaniale :)
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
  3. jest go zdecydowanie za mało, aby chronił naszą skórę przed promieniami słonecznymi, gdzieś tam daleko w składzie ;( tak to zawsze jest napisane spf np. 15, a na nim nie ma niestety

    OdpowiedzUsuń
  4. Faktycznie, opakowanie chyba ciekawsze od samej zawartości :) Fajnie, ze tak ładnie wybrnęłąś z tej zagadki, jakim są takie prezenty dla chłopców. Swoją drogą, Jannis to imię? Czy jakieś zdrobnienie? Bo brzmi dziwnie ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mieszkam w Niemczech, rodzina chłopca pochodzi z Rosji. Jannis to imię, nie zdrobnienie. Tutaj imiona są czasem naprawdę oryginalne :)

      Usuń
  5. poza tym widzę, że ktoś czyta moje notki, to miłe ;* większość ogląda tylko zdjecia.
    Co do tortu, bo rano sie spieszyłam i tylko odpowiedziałam na komentarz, jest cudowny i nie dziwię się, że byli zachwyceni! Z resztą jak na pierwszy raz to już w ogóle ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Super pomysl!!! Tort wyszedl Ci wspanialy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  7. śliczny,chciałaby dostać taki moja córeczka :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Super!Ja również jestem nim zachwycona!

    OdpowiedzUsuń
  9. Wooow, rewelacja! Super torcik i kolor piękny!

    OdpowiedzUsuń
  10. Brawo, rewelacja, ale jesteś zdolna!!! Bardzo mi się podoba.

    OdpowiedzUsuń
  11. Wygląda imponująco. Pięknie to zapakowałaś !

    OdpowiedzUsuń
  12. A ja zapominam napisac ze znam twojego bloga, przeczytalam od deski do deski. Kiedys chcialam cos skomntowac nasmarowlam duzo i cos mi moj komentarz zjadlo o i tyle :(
    Obiecuje sie poprawic, bo mi sie tu u ciebie podoba:)

    OdpowiedzUsuń
  13. Torcik wyszedł świetny! Idealny dla chłopca. Z dziewczynkami łatwiej - można motylki dorzycić, a tu było znacznie trudniej. Bardzo dobrze sobie poradziłaś :)

    OdpowiedzUsuń
  14. Piekny torcik, ciesze sie ze szablonik sie przydal. Wielkie oklaski i nie dziwie sie ze rodzina solenizanta byla zachwycona

    OdpowiedzUsuń
  15. Imponujące opakowanie prezentu! Widać, że bardzo się napracowałaś i włożyłaś w nie sporo czasu! Dziękuję za zgłoszenie pracy i powodzenia :)

    OdpowiedzUsuń
  16. eine sehr schöne Idee die Kinder zu beschenken. Ich selber bastle auch gerne Torten. Vielen Dank für deine Teilnahme an der Challenge vom Bastelantje Challenge Blog.
    Liebe Grüße Nelia

    OdpowiedzUsuń
  17. torcik smakowity....i wcale się nie dziwie ze się bardzo spodobał:)pozdrowionka:)

    OdpowiedzUsuń
  18. świetny ten torcik! Jakbym taki dostała, to chyba bym go "nie zjadła" z żalu, że zniszczę

    OdpowiedzUsuń
  19. Fantastycznie ten torcik wymyśliłaś! Piękne i oryginalne opakowanie :)

    OdpowiedzUsuń
  20. Die Torte sieht total klasse aus. Vielen Dank für deine Teilnahme bei der BAstelmühle.
    Liebe Grüße, Uta

    OdpowiedzUsuń
  21. Danke für Deine Teilnahme bei der Bastelmühlen-Challenge.

    LG Andrea

    OdpowiedzUsuń
  22. Świetny pomysł, w pierwszej chwili pomyślałam ,że to prawdziwy. POdoba mi się tutaj więc zostanę na dłużej .Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  23. Świetny torcik i można każdego poczęstować kawałkiem :)

    OdpowiedzUsuń
  24. pracochłonny dość :)) fajnie Ci wyszedł, moja córa (J.Dark) zrobiła kiedyś jeden kawałek :))

    OdpowiedzUsuń
  25. tak... piękny i owszem .... ale ja się nie pisze ile to czasu mi pochłonie.... ja mam dziennie dla siebie 3 godziny a i tak chodzę nieprzytomna ... ostatnio

    OdpowiedzUsuń